A series of images generated with text-to-mage systems, based on the original verses of Book of Revelation used as promts. In the debate about AI, fears are often raised about the extinction of man and the end of the world as we know it. If there is to be an Apocalypse, it will be visualised by an AI.
The project “The Apocalypse Will Be Visualised by an AI” (2023) interprets these sentiments through the visions of St John in the Book of Revelation, visualised using image generation by the very AIs whose proliferation is feared. The images in the series were generated using text-to-image systems, with prompts drawn from verses in the original text, bringing to life celestial creatures, infernal beings, monsters and creatures from the world of dreams, alongside sacred figures.
Far removed from the cinematic imagery of a dystopian future, from the catastrophic fascination with ruins, and from the numerous pictorial representations that have appeared throughout art history, the artist has chosen the language of black-and-white photography, remaining faithful to the text as if it were possible to photograph something supernatural, just as it has been described and transmitted.
L’Apocalisse sarà visualizzata da una AI
Una serie di immagini generate con sistemi text-to-image, basate sui versetti originali dell’Apocalisse utilizzati come promt. Nel dibattito sulle AI vengono spesso sollevate paure sull’estinzione dell’uomo e la fine del mondo come lo conosciamo. Se ci sarà l’Apocalisse, sarà visualizzata da una AI.
Il progetto “L’Apocalisse sarà visualizzata da una AI” (2023) interpreta questi sentimenti attraverso le visioni di San Giovanni nel testo dell’Apocalisse, visualizzate con la generazione di immagini fatta proprio da quelle AI di cui si teme il dilagare. Le immagini della serie sono state generate con sistemi di text-to-image, con prompt ricavati dai versetti del testo originale, dando realtà a creature celesti, esseri infernali, mostri e creature del mondo onirico, accanto a figure Sacre.
Lontani dall’immaginario cinematografico di un futuro distopico, dal gusto catastrofico per le rovine e dalle numerose rappresentazioni pittoriche che si sono susseguite nella storia dell’arte, è stato scelto il linguaggio della fotografia in bianco e nero, rimanendo aderenti al testo quasi fosse possibile fotografare qualcosa di soprannaturale, così come è stato descritto e tramandato
Apocalisse 13:1
And I saw a beast coming out of the sea.
Vidi salire dal mare una bestia che aveva dieci corna e sette teste, sulle corna dieci diademi e su ciascuna testa un titolo blasfemo.
Apocalisse 13:11
Then I saw a second beast, coming out of the earth. It had two horns like a lamb, but it spoke like a dragon.
Vidi poi salire dalla terra un’altra bestia, che aveva due corna, simili a quelle di un agnello, che però parlava come un drago.
Apocalisse 09:7-8
These locusts look like horses with human faces, women’s hair, lions’ teeth, wings, and tails with “stings like scorpions”
Queste cavallette avevano l’aspetto di cavalli pronti per la guerra. Sulla testa avevano corone che sembravano d’oro e il loro aspetto era come quello degli uomini. Avevano capelli, come capelli di donne, ma i loro denti erano come quelli dei leoni.
Apocalisse 17:3-4
There I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns. 4 The woman was dressed in purple and scarlet, and was glittering with gold, precious stones and pearls.
Là vidi una donna seduta sopra una bestia scarlatta, coperta di nomi blasfemi, con sette teste e dieci corna. La donna era ammantata di porpora e di scarlatto, adorna d’oro, di pietre preziose e di perle, teneva in mano una coppa d’oro, colma degli abomini e delle immondezze della sua prostituzione.
Apocalisse 19:12
I suoi occhi sono come una fiamma di fuoco, ha sul suo capo molti diademi; porta scritto un nome che nessuno cono- sce all’infuori di lui.
His eyes are like blazing fire, and on his head are many crowns. He has a name written on him that no one knows but he himself.
Apocalisse 15:02
Then I saw something like a sea of glass mingled with fire. On the sea of glass were standing those who had won the victory over the beast and its image and the number that signified its name. They were holding God’s harps.
Vidi pure come un mare di cristallo misto a fuoco e coloro che avevano vinto la bestia e la sua immagine e il numero del suo nome, stavano ritti sul mare di cristallo. Accompagnando il canto con le arpe divine,
Apocalisse 4:8
Each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around, even under its wings. Day and night they never stop saying: “’Holy, holy, holy is the Lord God Almighty,’ who was, and is, and is to come!
I quattro esseri viventi hanno ciascuno sei ali, intorno e dentro sono costellati di occhi; giorno e notte non cessano di ripetere: Santo, santo, santo il Signore Dio, l’Onnipotente, Colui che era, che è e che viene!
